“Next Step Is Adjudication”: qué significa el nuevo mensaje en tu caso de asilo
Por Equipo Formway US · Publicado el 6 de octubre de 2026
“Next Step Is Adjudication” es el mensaje que hoy muestra USCIS en la cuenta en línea de muchos casos de asilo (I-589). Quiere decir que el próximo paso es que USCIS evalúe tu solicitud para llegar a una decisión. Es una etapa normal del proceso y el mensaje no pide nada de tu parte ni menciona ningún problema con tu caso. El texto agrega que, si USCIS programa una entrevista, vas a recibir un aviso de entrevista (interview notice) en tu cuenta. Por eso lo más importante es seguir entrando a tu cuenta con frecuencia y atender cualquier aviso que aparezca.
Si entraste a tu cuenta de USCIS y viste que tu caso de asilo ahora dice “Next Step Is Adjudication”, tranquilo o tranquila: en Formway vemos este mismo mensaje en la gran mayoría de los casos de asilo que acompañamos.
Qué dice el mensaje
Este es el texto que muestra USCIS:
“The next step in your application is adjudication. If we schedule you for an interview, you will receive an interview notice.”
En español: “El próximo paso de tu solicitud es la adjudicación. Si programamos una entrevista, vas a recibir un aviso de entrevista”.
Qué significa “adjudication”
Adjudicación es la etapa en la que USCIS evalúa tu solicitud para llegar a una decisión. Forma parte del recorrido normal de un caso de asilo (Formulario I-589): primero se presenta la solicitud, después USCIS la revisa y, al final, la decide.
El mensaje no trae una fecha estimada y tampoco anuncia ningún resultado. Solo te dice en qué etapa está tu caso.
Qué cambió
Antes, en muchas cuentas el mensaje decía que el próximo paso era una entrevista (“Next Step Is An Interview”). Ahora el mensaje habla de adjudicación y aclara que, si USCIS programa una entrevista, te lo va a avisar.
Lo único que podemos confirmar es lo que dice el mensaje. USCIS no explicó el motivo del cambio ni cuánto va a tardar cada caso, y nosotros tampoco podemos prometer una fecha.
Por qué es una buena razón para mantener la calma
- El mensaje es informativo: no pide documentos, no fija plazos y no menciona ningún problema con tu caso.
- Tu caso sigue en curso, con el mismo número de recibo.
- La adjudicación es la etapa que sigue en el proceso, la de la decisión.
Qué tenés que hacer
- Entrá a tu cuenta de USCIS con frecuencia. USCIS envía todos los avisos del I-589 a tu cuenta en línea. Si te programan una entrevista, el aviso aparece ahí.
- Atendé cada aviso en la fecha indicada. USCIS aclara que cada persona es responsable de cumplir con los avisos de citas, entrevistas y cualquier otra instrucción que reciba.
- Mantené tu dirección al día. Si te mudás, informá tu nueva dirección a USCIS en uscis.gov/addresschange. Si querés, te ayudamos con el cambio de dirección.
- No crees otra cuenta ni presentes otro I-589 mientras USCIS procesa el que ya enviaste. USCIS advierte que una segunda presentación demora el trámite.
- Si tenés permiso de trabajo por asilo, el mismo mensaje remite al aviso del reloj de 180 días. Lo explicamos en El reloj de los 180 días.
Si te llega un aviso de entrevista
Escribinos apenas lo veas. Revisamos juntos qué documentos y qué evidencia conviene tener organizados, y te contamos cómo suele ser el proceso. Si preferís entender las diferencias entre las vías de asilo, leé asilo afirmativo y defensivo.
Preguntas frecuentes
¿Este mensaje significa que me van a aprobar o rechazar? El mensaje no anticipa ningún resultado. Indica en qué etapa está tu caso.
¿Cuándo van a decidir mi caso? El mensaje no incluye una fecha. Para ver cuánto tiempo lleva tu caso, podés comparar tu fecha de presentación con los tiempos de procesamiento oficiales de USCIS. También te explicamos cómo consultar el estatus de tu caso.
¿Tengo que hacer algo hoy? No, salvo que tengas un aviso pendiente en tu cuenta.
Mi mensaje sigue siendo “Next Step Is An Interview”. ¿Qué significa? Ese mensaje indica que el próximo paso de tu caso es una entrevista. Cuando USCIS la programe, vas a recibir el aviso en tu cuenta. Si tenés dudas sobre cómo prepararte, escribinos.
Te acompañamos en cada etapa
En Formway te ayudamos a entender cada actualización de tu caso en palabras simples. Si necesitás que alguien evalúe tu situación, un abogado licenciado puede hacerlo (cuándo conviene consultarlo). Agendá tu videoconsulta gratuita si tenés dudas sobre tu caso.
¿Tenés dudas sobre tu propio trámite?
Agendá una videoconsulta gratuita por WhatsApp. Te contamos qué documentos necesitás y cómo trabajamos, sin compromiso.
Agendar videoconsulta gratuita